महाभारतम् — 4.18.29
Original
Segmented
ह्री-निषेधः मधुर-वाच् धार्मिकः च प्रियः च मे स ते ऽरण्येषु बोद्धव्यो याज्ञसेनि क्षपासु अपि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ह्री | ह्री | pos=n,comp=y |
निषेधः | निषेध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मधुर | मधुर | pos=a,comp=y |
वाच् | वाच् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धार्मिकः | धार्मिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
ऽरण्येषु | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
बोद्धव्यो | बुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
याज्ञसेनि | याज्ञसेनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
क्षपासु | क्षपा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
अपि | अपि | pos=i |