महाभारतम् — 4.18.25
Original
Segmented
सहदेवस्य वृत्तानि चिन्तयन्ती पुनः पुनः न विन्दामि महा-बाहो सहदेवस्य दुष्कृतम् यस्मिन्न् एवंविधम् दुःखम् प्राप्नुयात् सत्य-विक्रमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सहदेवस्य | सहदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वृत्तानि | वृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=p |
चिन्तयन्ती | चिन्तय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
न | न | pos=i |
विन्दामि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सहदेवस्य | सहदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यस्मिन्न् | यद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
एवंविधम् | एवंविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्नुयात् | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |