महाभारतम् — 4.17.20
Original
Segmented
सहस्रम् ऋषयो यस्य नित्यम् आसन् सभासदः तपः-श्रुत-उपसंपन्नाः सर्व-कामैः उपस्थिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
सभासदः | सभासद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
श्रुत | श्रुत | pos=n,comp=y |
उपसंपन्नाः | उपसंपद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
कामैः | काम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उपस्थिताः | उपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |