महाभारतम् — 4.15.33
Original
Segmented
मन्ये न कालम् क्रोधस्य पश्यन्ति पतयः ते तेन त्वाम् न अभिधावन्ति गन्धर्वाः सूर्य-वर्चसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्रोधस्य | क्रोध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पश्यन्ति | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
पतयः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तेन | तेन | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अभिधावन्ति | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
गन्धर्वाः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
वर्चसः | वर्चस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |