महाभारतम् — 4.14.3
Original
Segmented
तस्य ताम् बहुशः श्रुत्वा वाचम् विलप् तदा विराट-महिषीः देवी कृपाम् चक्रे मनस्विनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बहुशः | बहुशस् | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विलप् | विलप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| विराट | विराट | pos=n,comp=y |
| महिषीः | महिषी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृपाम् | कृपा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मनस्विनी | मनस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |