महाभारतम् — 4.11.9
Original
Segmented
विराट उवाच यद् अस्ति किंचिद् मे वाजि-वाहनम् तद् अस्तु सर्वम् त्वद्-अधीनम् अद्य वै ये च अपि केचिद् मे वाजि-योजकाः त्वद्-आश्रयाः सारथयः च सन्तु मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विराट | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
वाहनम् | वाहन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
अधीनम् | अधीन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
वै | वै | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
योजकाः | योजक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
आश्रयाः | आश्रय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सारथयः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सन्तु | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |