महाभारतम् — 4.11.8
Original
Segmented
न कातरम् स्यात् मे जातु वाहनम् न मे ऽस्ति दुष्टा वडवा कुतो हयाः जनः तु माम् आह स च अपि पाण्डवो युधिष्ठिरो ग्रन्थिकम् एव नामतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
कातरम् | कातर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
जातु | जातु | pos=i |
वाहनम् | वाहन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
दुष्टा | दुष्ट | pos=a,g=f,c=1,n=s |
वडवा | वडबा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कुतो | कुतस् | pos=i |
हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
पाण्डवो | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ग्रन्थिकम् | ग्रन्थिक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
नामतः | नामन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |