महाभारतम् — 4.11.4

Original

अभ्येत्य राजानममित्रहाब्रवीज्जयोऽस्तु ते पार्थिव भद्रमस्तु च ।

हयेषु युक्तो नृप संमतः सदा तवाश्वसूतो निपुणो भवाम्यहम् ॥ ४ ॥

Segmented

अभ्येत्य राजानम् अमित्र-हा अब्रवीत् जयो ऽस्तु ते पार्थिव भद्रम् अस्तु च हयेषु युक्तो नृप संमतः सदा ते अश्व-सूतः निपुणो भवामि अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभ्येत्य	अभ्ये	pos=vi
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जयो	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
च	च	pos=i
हयेषु	हय	pos=n,g=m,c=7,n=p
युक्तो	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
संमतः	सम्मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सदा	सदा	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सूतः	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
निपुणो	निपुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s