महाभारतम् — 4.1.11
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच एवम् एतत् महा-बाहो यथा स भगवान् प्रभुः अब्रवीत् सर्व-भूत-ईशः तत् तथा न तद् अन्यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
ईशः | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
न | न | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अन्यथा | अन्यथा | pos=i |