महाभारतम् — 3.99.18
Original
Segmented
तदा स्म मन्त्रम् सहिताः प्रचक्रुस् त्रैलोक्य-नाश-अर्थम् अभिस्मयन्तः तत्र स्म केचिद् मति-निश्चय-ज्ञाः तांस् तान् उपायान् अनुवर्णयन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तदा | तदा | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
मन्त्रम् | मन्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रचक्रुस् | प्रकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
नाश | नाश | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभिस्मयन्तः | अभिस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मति | मति | pos=n,comp=y |
निश्चय | निश्चय | pos=n,comp=y |
ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तांस् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उपायान् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अनुवर्णयन्ति | अनुवर्णय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |