महाभारतम् — 3.98.9

Original

स वाच्यः सहितैः सर्वैर्भवद्भिर्जयकाङ्क्षिभिः ।

स्वान्यस्थीनि प्रयच्छेति त्रैलोक्यस्य हिताय वै ।

स शरीरं समुत्सृज्य स्वान्यस्थीनि प्रदास्यति ॥ ९ ॥

Segmented

स वाच्यः सहितैः सर्वैः भवद्भिः जय-काङ्क्षिभिः स्वानि अस्थीनि प्रयच्छ इति त्रैलोक्यस्य हिताय वै स शरीरम् समुत्सृज्य स्वानि अस्थीनि प्रदास्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाच्यः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सहितैः	सहित	pos=a,g=m,c=3,n=p
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
भवद्भिः	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
काङ्क्षिभिः	काङ्क्षिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्वानि	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=p
अस्थीनि	अस्थि	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
त्रैलोक्यस्य	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
हिताय	हित	pos=n,g=n,c=4,n=s
वै	वै	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
समुत्सृज्य	समुत्सृज्	pos=vi
स्वानि	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=p
अस्थीनि	अस्थि	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रदास्यति	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt