महाभारतम् — 3.95.6
Original
Segmented
न मद्-कृते महीपाल पीडाम् अभ्येतुम् अर्हसि प्रयच्छ माम् अगस्त्याय त्राहि आत्मानम् मया पितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
कृते | कृते | pos=i |
महीपाल | महीपाल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पीडाम् | पीडा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अभ्येतुम् | अभी | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
प्रयच्छ | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अगस्त्याय | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=4,n=s |
त्राहि | त्रा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पितः | पितृ | pos=n,g=m,c=8,n=s |