महाभारतम् — 3.95.20
Original
Segmented
लोपामुद्रा उवाच ईशो ऽसि तपसा सर्वम् समाहर्तुम् इह ईश्वर क्षणेन जीवलोके यद् वसु किंचन विद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोपामुद्रा | लोपामुद्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ईशो | ईश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समाहर्तुम् | समाहृ | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जीवलोके | जीवलोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वसु | वसु | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |