महाभारतम् — 3.94.6
Original
Segmented
तस्मै स ब्राह्मणो न अदात् पुत्रम् वासव-संमितम् चुक्रोध सो ऽसुरस् तस्य ब्राह्मणस्य ततो भृशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अदात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वासव | वासव | pos=n,comp=y |
संमितम् | संमा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
चुक्रोध | क्रुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसुरस् | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |