महाभारतम् — 3.94.16

Original

ततः प्रसवसंतानं चिन्तयन्भगवानृषिः ।

आत्मनः प्रसवस्यार्थे नापश्यत्सदृशीं स्त्रियम् ॥ १६ ॥

Segmented

ततः प्रसव-संतानम् चिन्तयन् भगवान् ऋषिः आत्मनः प्रसवस्य अर्थे न अपश्यत् सदृशीम् स्त्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रसव	प्रसव	pos=n,comp=y
संतानम्	संतान	pos=n,g=m,c=2,n=s
चिन्तयन्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रसवस्य	प्रसव	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सदृशीम्	सदृश	pos=a,g=f,c=2,n=s
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s