महाभारतम् — 3.93.23
Original
Segmented
तत्र स्म गाथा गायन्ति मनुष्या भरत-ऋषभ अन्न-पानैः शुभैस् तृप्ता देशे देशे सुवर्चसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
गाथा | गाथा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
गायन्ति | गा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मनुष्या | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
पानैः | पान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
शुभैस् | शुभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |
तृप्ता | तृप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सुवर्चसः | सुवर्चस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |