महाभारतम् — 3.92.21

Original

कीर्तिं पुण्यामविन्दन्त यथा देवास्तपोबलात् ।

देवर्षयश्च कार्त्स्न्येन तथा त्वमपि वेत्स्यसे ॥ २१ ॥

Segmented

कीर्तिम् पुण्याम् अविन्दन्त यथा देवास् तपः-बलात् देवर्षि च कार्त्स्न्येन तथा त्वम् अपि वेत्स्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुण्याम्	पुण्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
अविन्दन्त	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यथा	यथा	pos=i
देवास्	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
देवर्षि	देवर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
कार्त्स्न्येन	कार्त्स्न्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
वेत्स्यसे	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt