महाभारतम् — 3.89.16

Original

भवान्मनुष्यलोकाय गमिष्यति न संशयः ।

ब्रूयाद्युधिष्ठिरं तत्र वचनान्मे द्विजोत्तम ॥ १६ ॥

Segmented

भवान् मनुष्य-लोकाय गमिष्यति न संशयः ब्रूयाद् युधिष्ठिरम् तत्र वचनान् मे द्विज-उत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
लोकाय	लोक	pos=n,g=m,c=4,n=s
गमिष्यति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रूयाद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
वचनान्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s