महाभारतम् — 3.88.22
Original
Segmented
तस्य अतियशस् पुण्याम् विशालाम् बदरीम् अनु आश्रमः ख्यायते पुण्यस् त्रिषु लोकेषु विश्रुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अतियशस् | अतियशस् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पुण्याम् | पुण्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| विशालाम् | विशाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बदरीम् | बदरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनु | अनु | pos=i |
| आश्रमः | आश्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ख्यायते | ख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुण्यस् | पुण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विश्रुतः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |