Original

ततो गच्छेत राजेन्द्र भर्तृस्थानमनुत्तमम् ।यत्र देवो महासेनो नित्यं संनिहितो नृपः ॥ ५७ ॥

Segmented

ततो गच्छेत राज-इन्द्र भर्तृस्थानम् अनुत्तमम् यत्र देवो महासेनो नित्यम् संनिहितो नृपः

Analysis

Word Lemma Parse
ततो ततस् pos=i
गच्छेत गम् pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राज राजन् pos=n,comp=y
इन्द्र इन्द्र pos=n,g=m,c=8,n=s
भर्तृस्थानम् भर्तृस्थान pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुत्तमम् अनुत्तम pos=a,g=n,c=2,n=s
यत्र यत्र pos=i
देवो देव pos=n,g=m,c=1,n=s
महासेनो महासेन pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्यम् नित्यम् pos=i
संनिहितो संनिधा pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृपः नृप pos=n,g=m,c=1,n=s