महाभारतम् — 3.83.56
Original
Segmented
तत्र अभिषेकम् कुर्वाणः पितृ-देव-अर्चने रतः अश्वमेधम् अवाप्नोति गतिम् च परमाम् व्रजेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अभिषेकम् | अभिषेक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुर्वाणः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| अर्चने | अर्चन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अश्वमेधम् | अश्वमेध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| व्रजेत् | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |