महाभारतम् — 3.83.49
Original
Segmented
आज्य-भागेन वै तत्र तर्पितास् तु यथाविधि देवास् त्रिभुवनम् याता ऋषयः च यथासुखम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आज्य | आज्य | pos=n,comp=y |
भागेन | भाग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वै | वै | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
तर्पितास् | तर्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
यथाविधि | यथाविधि | pos=i |
देवास् | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्रिभुवनम् | त्रिभुवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
याता | या | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |