महाभारतम् — 3.83.47
Original
Segmented
पितामहः च भगवान् देवैः सह महा-द्युतिः भृगुम् नियोजयामास याजन-अर्थे महा-द्युतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृगुम् | भृगु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नियोजयामास | नियोजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| याजन | याजन | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिम् | द्युति | pos=n,g=m,c=2,n=s |