महाभारतम् — 3.83.43
Original
Segmented
तुङ्गक-अरण्यम् आसाद्य ब्रह्मचारी जित-इन्द्रियः वेदान् अध्यापयत् तत्र ऋषिः सारस्वतः पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तुङ्गक | तुङ्गक | pos=n,comp=y |
अरण्यम् | अरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अध्यापयत् | अध्यापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सारस्वतः | सारस्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |