महाभारतम् — 3.82.89
Original
Segmented
ततो राजगृहम् गच्छेत् तीर्थ-सेवी नर-अधिपैः उपस्पृश्य तपोदेषु काक्षीवान् इव मोदते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजगृहम् | राजगृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गच्छेत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| सेवी | सेविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| तपोदेषु | तपोद | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| काक्षीवान् | काक्षीवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मोदते | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |