महाभारतम् — 3.82.53
Original
Segmented
ततः च नैमिषम् गच्छेत् पुण्यम् सिद्ध-निषेवितम् तत्र नित्यम् निवसति ब्रह्मा देव-गणैः वृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
च | च | pos=i |
नैमिषम् | नैमिष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गच्छेत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
सिद्ध | सिद्ध | pos=n,comp=y |
निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
निवसति | निवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |