महाभारतम् — 3.82.117

Original

कन्यासंवेद्यमासाद्य नियतो नियताशनः ।

मनोः प्रजापतेर्लोकानाप्नोति भरतर्षभ ॥ ११७ ॥

Segmented

कन्यासंवेद्यम् आसाद्य नियतो नियमित-अशनः मनोः प्रजापतेः लोकान् आप्नोति भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
कन्यासंवेद्यम्	कन्यासंवेद्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
नियतो	नियम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नियमित	नियम्	pos=va,comp=y,f=part
अशनः	अशन	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनोः	मनु	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रजापतेः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=6,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
आप्नोति	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s