महाभारतम् — 3.81.92
Original
Segmented
ततो नैमिष-कुञ्जम् च समासाद्य कुरु-उद्वह ऋषयः किल राज-इन्द्र नैमिषेयास् तपोधनाः तीर्थ-यात्राम् पुरस्कृत्य कुरुक्षेत्रम् गताः पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
नैमिष | नैमिष | pos=n,comp=y |
कुञ्जम् | कुञ्ज | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
उद्वह | उद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किल | किल | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नैमिषेयास् | नैमिषेय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तपोधनाः | तपोधन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
यात्राम् | यात्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
कुरुक्षेत्रम् | कुरुक्षेत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |