महाभारतम् — 3.81.72
Original
Segmented
ततो गच्छेत राज-इन्द्र फलकीवनम् उत्तमम् यत्र देवाः सदा राजन् फलकीवनम् आश्रिताः तपः चरन्ति विपुलम् बहु-वर्ष-सहस्रकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
गच्छेत | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
फलकीवनम् | फलकीवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सदा | सदा | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
फलकीवनम् | फलकीवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आश्रिताः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चरन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
विपुलम् | विपुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
सहस्रकम् | सहस्रक | pos=n,g=n,c=2,n=s |