महाभारतम् — 3.81.34

Original

वंशमूलकमासाद्य तीर्थसेवी कुरूद्वह ।

स्ववंशमुद्धरेद्राजन्स्नात्वा वै वंशमूलके ॥ ३४ ॥

Segmented

वंशमूलकम् आसाद्य तीर्थ-सेवी कुरु-उद्वह स्व-वंशम् उद्धरेद् राजन् स्नात्वा वै वंशमूलके

Analysis

Word	Lemma	Parse
वंशमूलकम्	वंशमूलक	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
तीर्थ	तीर्थ	pos=n,comp=y
सेवी	सेविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
उद्वह	उद्वह	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
वंशम्	वंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्धरेद्	उद्धृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
वै	वै	pos=i
वंशमूलके	वंशमूलक	pos=n,g=n,c=7,n=s