महाभारतम् — 3.81.27
Original
Segmented
यत् च रोष-अभिभूतेन क्षत्रम् उत्सादितम् मया ततः च पापान् मुच्येयम् युष्माकम् तेजसा हि अहम् ह्रदाः च तीर्थ-भूताः मे भवेयुः भुवि विश्रुताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यत् | यत् | pos=i |
च | च | pos=i |
रोष | रोष | pos=n,comp=y |
अभिभूतेन | अभिभू | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
क्षत्रम् | क्षत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उत्सादितम् | उत्सादय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
च | च | pos=i |
पापान् | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=s |
मुच्येयम् | मुच् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
युष्माकम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ह्रदाः | ह्रद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भवेयुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
विश्रुताः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |