महाभारतम् — 3.81.151
Original
Segmented
तीर्थे तु सर्व-देवानाम् स्नातः स पुरुष-ऋषभ सर्व-दुःखैः परित्यक्तो द्योतते शशि-वत् सदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तीर्थे | तीर्थ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
स्नातः | स्ना | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
दुःखैः | दुःख | pos=a,g=n,c=3,n=p |
परित्यक्तो | परित्यज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
द्योतते | द्युत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शशि | शशिन् | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
सदा | सदा | pos=i |