महाभारतम् — 3.81.10
Original
Segmented
ततः पारिप्लवम् गच्छेत् तीर्थम् त्रैलोक्य-विश्रुतम् अग्निष्टोम-अतिरात्राभ्याम् फलम् प्राप्नोति मानवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
पारिप्लवम् | पारिप्लव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गच्छेत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
अग्निष्टोम | अग्निष्टोम | pos=n,comp=y |
अतिरात्राभ्याम् | अतिरात्र | pos=n,g=m,c=5,n=d |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |