महाभारतम् — 3.80.60
Original
Segmented
जम्बूमार्गम् समाविश्य देव-ऋषि-पितृ-सेवितम् अश्वमेधम् अवाप्नोति विष्णु-लोकम् च गच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जम्बूमार्गम् | जम्बूमार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समाविश्य | समाविश् | pos=vi |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| सेवितम् | सेव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अश्वमेधम् | अश्वमेध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विष्णु | विष्णु | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |