महाभारतम् — 3.80.13
Original
Segmented
शुभे देशे महा-राज पुण्ये देव-ऋषि-सेविते गङ्गाद्वारे महा-तेजाः देव-गन्धर्व-सेविते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शुभे | शुभ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुण्ये | पुण्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
सेविते | सेव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
गङ्गाद्वारे | गङ्गाद्वार | pos=n,g=n,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
सेविते | सेव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |