महाभारतम् — 3.80.10
Original
Segmented
प्रदक्षिणम् यः कुरुते पृथिवीम् तीर्थ-तत्परः किम् फलम् तस्य कार्त्स्न्येन तद् ब्रह्मन् वक्तुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| तत्परः | तत्पर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कार्त्स्न्येन | कार्त्स्न्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |