महाभारतम् — 3.77.9
Original
Segmented
वंश-भोजनीयम् इदम् राज्यम् मार्गितव्यम् यथा तथा येन तेन अपि उपायेन वृद्धानाम् इति शासनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वंश | वंश | pos=n,comp=y |
भोजनीयम् | भुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मार्गितव्यम् | मार्ग् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
यथा | यथा | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
उपायेन | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वृद्धानाम् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=6,n=p |
इति | इति | pos=i |
शासनम् | शासन | pos=n,g=n,c=1,n=s |