महाभारतम् — 3.77.28
Original
Segmented
महत्या सेनया राजन् विनीतैः परिचारकैः भ्राजमान इव आदित्यः वपुषा पुरुष-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महत्या | महत् | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| सेनया | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विनीतैः | विनी | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| परिचारकैः | परिचारक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भ्राजमान | भ्राज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| आदित्यः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |