महाभारतम् — 3.77.21
Original
Segmented
न तत् त्वया कृतम् कर्म येन अहम् निर्जितः पुरा कलिना तत् कृतम् कर्म त्वम् तु मूढ न बुध्यसे न अहम् पर-कृतम् दोषम् त्वे आधास्ये कथंचन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
निर्जितः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |
कलिना | कलि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
बुध्यसे | बुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पर | पर | pos=n,comp=y |
कृतम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दोषम् | दोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
आधास्ये | आधा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
कथंचन | कथंचन | pos=i |