महाभारतम् — 3.74.21
Original
Segmented
कथम् नु नारी भर्तारम् अनुरक्तम् अनुव्रतम् उत्सृज्य वरयेद् अन्यम् यथा त्वम् भीरु कर्हिचित्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कथम् | कथम् | pos=i |
नु | नु | pos=i |
नारी | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुरक्तम् | अनुरञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अनुव्रतम् | अनुव्रत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
वरयेद् | वरय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भीरु | भीरु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कर्हिचित् | कर्हिचित् | pos=i |