महाभारतम् — 3.73.28
Original
Segmented
बहुशः संपतन्तीम् त्वाम् जनः शङ्केत दोषतः वयम् च देशातिथयो गच्छ भद्रे नमो ऽस्तु ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बहुशः | बहुशस् | pos=i |
संपतन्तीम् | सम्पत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शङ्केत | शङ्क् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
दोषतः | दोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
देशातिथयो | देशातिथि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
नमो | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |