महाभारतम् — 3.73.22
Original
Segmented
सा उचिता नल-सिद्धस्य मांसस्य बहुशः पुरा प्राश्य मत्वा नलम् सूदम् प्राक्रोशद् भृश-दुःखिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उचिता | उचित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नल | नल | pos=n,comp=y |
| सिद्धस्य | सिध् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| मांसस्य | मांस | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| बहुशः | बहुशस् | pos=i |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| प्राश्य | प्राश् | pos=vi |
| मत्वा | मन् | pos=vi |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूदम् | सूद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राक्रोशद् | प्रक्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| दुःखिता | दुःखित | pos=a,g=f,c=1,n=s |