महाभारतम् — 3.73.11

Original

तस्य प्रक्षालनार्थाय कुम्भस्तत्रोपकल्पितः ।

स तेनावेक्षितः कुम्भः पूर्ण एवाभवत्तदा ॥ ११ ॥

Segmented

तस्य प्रक्षालन-अर्थाय कुम्भस् तत्र उपकल्पितः स तेन अवेक्षितः कुम्भः पूर्ण एव अभवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रक्षालन	प्रक्षालन	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
कुम्भस्	कुम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
उपकल्पितः	उपकल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अवेक्षितः	अवेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुम्भः	कुम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूर्ण	पूर्ण	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i