महाभारतम् — 3.72.9
Original
Segmented
श्रुत्वा तम् प्रस्थितो राजा शत-योजन-यायिन् हयैः वात-जवैः मुख्यैः अहम् अस्य च सारथिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रस्थितो | प्रस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शत | शत | pos=n,comp=y |
योजन | योजन | pos=n,comp=y |
यायिन् | यायिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वात | वात | pos=n,comp=y |
जवैः | जव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
मुख्यैः | मुख्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |