महाभारतम् — 3.72.17
Original
Segmented
केशिनी उवाच यो असौ अयोध्याम् प्रथमम् गतवान् ब्राह्मणस् तदा इमानि नारी-वाक्यानि कथयानः पुनः पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केशिनी | केशिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रथमम् | प्रथम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| गतवान् | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्राह्मणस् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| इमानि | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| नारी | नारी | pos=n,comp=y |
| वाक्यानि | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| कथयानः | कथयान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |