महाभारतम् — 3.71.31
Original
Segmented
चिन्तयामास वैदर्भी कस्य एष रथ-निस्वनः नलस्य इव महान् आसीन् न च पश्यामि नैषधम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वैदर्भी | वैदर्भी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| निस्वनः | निस्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नलस्य | नल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आसीन् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| नैषधम् | नैषध | pos=n,g=m,c=2,n=s |