महाभारतम् — 3.71.28
Original
Segmented
ऋतुपर्णे गते राजन् वार्ष्णेयसहिते नृपे बाहुको रथम् आस्थाय रथ-शालाम् उपागमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋतुपर्णे | ऋतुपर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वार्ष्णेयसहिते | वार्ष्णेयसहित | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| नृपे | नृप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बाहुको | बाहुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| शालाम् | शाला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपागमत् | उपागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |