महाभारतम् — 3.71.25
Original
Segmented
ग्रामान् बहून् अतिक्रम्य न अध्यगच्छत् यथातथम् अल्प-कार्यम् विनिर्दिष्टम् तस्य आगमन-कारणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ग्रामान् | ग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| अध्यगच्छत् | अधिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यथातथम् | यथातथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विनिर्दिष्टम् | विनिर्दिश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आगमन | आगमन | pos=n,comp=y |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |