महाभारतम् — 3.7.9
Original
Segmented
स व्यलीकम् कथम् प्राप्तो मत्तः परम-बुद्धिमान् न जह्यात् जीवितम् प्राज्ञस् तम् गच्छ अनयैः संजय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यलीकम् | व्यलीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मत्तः | मद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
बुद्धिमान् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
जह्यात् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राज्ञस् | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अनयैः | अनय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |