महाभारतम् — 3.68.20
Original
Segmented
ततः च आनाय्य तम् विप्रम् दमयन्ती युधिष्ठिर अब्रवीत् संनिधौ मातुः दुःख-शोक-समन्विता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
च | च | pos=i |
आनाय्य | आनायय् | pos=vi |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विप्रम् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दमयन्ती | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
समन्विता | समन्वित | pos=a,g=f,c=1,n=s |